Drill – Take apart

วิธีฝึกตามแนวคิดเด็กสองภาษา

  • ชุดฝึกนี้เป็นการฝึกให้เด็กเข้าใจคำว่า Take apart & put it together ซึ่งเป็นคำกริยาที่ดึงของออกจากกัน แล้วต่อกลับเข้าไปใหม่
  • คำชมฝรั่งที่พูดเสมอคือ you did it. (หนูทำได้แล้ว เก่งจัง) และฝึกให้เด็กพูดว่า I did it (หนูทำได้ เย้)
  • ให้พ่อแม่ทำความเข้าใจกับบทสนทนา คลิกปุ่มฟังเสียงบทสนทนา และฝึกการออกเสียงให้ดี
  • ให้หาอุปกรณ์ตามตัวอย่าง หรือใกล้เคียงตามความเหมาะสม
  • ชวนเด็กมาเล่น ออกเสียงตามบทสนทนา ห้ามแปลอย่างเด็ดขาด ให้เด็กตีความจากประสาทสัมผัสทั้งห้าเอง เด็กไม่เข้าใจยังไม่ใช่สาระสำคัญในตอนนี้ การสร้างโหมดภาษาที่สองสำคัญกว่า แต่เชื่อสิถึงที่สุดเด็กจะเข้าใจเอง
  • กระตุ้นให้เด็กพูดตาม โดยธรรมชาติเด็กจะพูดตาม ถ้าไม่พูดให้พ่อแม่พูดย้ำเรื่อยๆ กระตุ้นจนเด็กอยากเลียนแบบเอง เมื่อเด็กทำตามก็ถือว่าครบลูป ให้ดูการออกเสียง ถ้าออกเสียงยังไม่ชัด ก็ค่อยๆขัดเกลาไปเรื่อยๆ
  • ให้ทำกิจกรรมแบบนี้ซ้ำบ่อยๆ จนเด็กเข้าใจเองว่า เสียงที่พูดกับการกระทำที่เห็น มันคือเรื่องเดียวกัน สุดท้ายเด็กก็จะใช้ภาษาออกมาได้เองอย่างเป็นธรรมชาติ
  • ถ้าพ่อแม่มีเวลาและต้องการสอนอย่างจริงจัง ให้หาเวลามาเรียนรู้เรื่องเสียงเนทีฟนะครับ

บทสนทนา

[mom] Let’s play with this toy 😊
[mom] Take it apart.
[kid] Take it apart!

[mom] Good job! Now put it together.
[kid] Put it together!

[mom] Nice! Take it apart again.
[kid] Take it apart!

[mom] Great! Now put it together.
[kid] Put it together!

[mom] Yay! You did it! 🎉
[kid] I did it!


ภาพประกอบและคำแนะนำ

  • พูดช้าๆ ชัดๆ ซ้ำ
  • ใช้ของจริงทุกครั้ง
  • แสดงท่าทางประกอบ
  • เล่นให้สนุก (ไม่ใช่สอน)

คลิปที่เนทีฟใช้จริง

Take apart
Put together

คลิปที่เด็กฝึก